>> Droits associés à cette image : Sabine Réthoré – Carte sous License Art Libre
>> Source : sabine-rethore.net
>> Cette carte a été ajoutée à la plateforme par Pascal Garret
Cette représentation de la Méditerranée a été réalisée par l’artiste marseillaise Sabine Réthoré qui détourne des cartes en les faisant tourner de façon à ce que le nord ne soit plus en haut. Comme elle le dit elle-même, « [s]on statut d’artiste [lui] offre la possibilité de proposer un travail cartographique sans que [s]es erreurs puissent déclencher un problème diplomatique concernant [s]on pays. [Elle a] considéré que cette irresponsabilité était une chance pour [lui] permettre de présenter la Méditerranée telle [qu’elle] la conçoit : une région ponctuées de villes reliées par des routes. Un lieu de mouvements autour d’une grande surface bleue. [Elle n’a] pas dessiné les frontières qui nous divisent (…) ». Bien que transcrits ici en alphabet latin, les toponymes sont tous locaux et un projet de transcriptions lisibles par toutes les populations du bassin est en cours. Les volontaires polyglottes peuvent la contacter via son compte Facebook là…